Alle Beiträge von Franziska

Asamushi – Towadako

Nach einem langen Flug in Tokyo Narita angekommen, montierten wir unsere Velos und reisten mit dem Zug nach Tokyo. Dort stiegen wir in den Shinkansen, mit welchem wir das das über 700km entfernte (Shin-)Aomori in weniger als 3 Stunden erreichten. Die letzten Kilometer nach Asamushi Onsen am nördlichen Ende von Honshu, fuhren wir dann mit dem Regionalzug. Insgesamt dauerte die Reise von der Schweiz dorthin fast 24 Stunden.

In Asamushi verbrachten wir die ersten zwei Nächte im Tsubakikan Ryokan. Dort genossen wir das fantastische Essen und traffen unseren Freund Eiji. Begleitet vom vertrauten zirpen der Zikaden, starteten wir schliesslich unsere Velotour durch Japan!

Auf unserem Weg machten wir Halt beim Seiryu Tempel und dem erst vor kurzem erbauten Grossen Buddah. In Hirosaki verbrachten wir im traditionellen Ishiba Ryokan einen weiteren entspannten Tag, bevor es dann in Richtung Towada-See weiter ging.


(Hold ALT key to zoom)

Abschied II

5 Monate und 3 Wochen oder 175 Tage dauerte unsere Reise durch Japan. Die Reise hat uns von Abashiri in Hokkaido bis nach Okinawa gebracht. Wir haben mit Hokkaido, Honshu, Shikoku und Kyushu alle vier Hauptinseln von Japan besucht und mit Amakusa, Yakushima und Okinawa noch ein paar extra Inseln in unseren Weg mit eingebaut.
Die ersten vier Monate waren wir zu Fuss oder, für grössere Strecken, mit Zug/Bus unterwegs. Danach hat uns das Fahrradfieber gepackt und wir kauften in Hiroshima zwei Räder mit welchen wir die letzten zwei Monate der Reise unterwegs waren.
Egal wo, überall durften wir eine unglaubliche Gastfreundschaft erleben und speziell auf dem Land lernten wir die Japaner als sehr offene und direkte Zeitgenossen kennen.
Wir werden Japan und seine Leute vermissen und in bester Erinnerung behalten. Allen welche uns auf unserer Reise in irgend einer Form begleitet haben, danken wir von Herzen und wünschen alles Gute für die Zukunft. Ein besonderer Dank geht an Aki, Eiji, Yasuko mit Yoshi und Kaoru mit Fumiko, wir hoffen Euch alle wiedereinmal wiederzusehen, sei es in Europa oder in Japan.

どぅもありがとうございます!

Fuji-san

Während 6 Monaten in Japan gereist und Fuji-san nicht gesehen?
Unmöglich dachten wir uns, besonders da wir die ganze letzte Woche in Tokyo verbrachten. So fuhren wir für einen Tag raus in die 5 Fuji-Seen Region. Die Aussicht auf Fuji-san von der Chureito Pagode war spektakulär. Und als wir beim Kawaguchiko See waren, konnten wir den majestätischen Berg sogar ohne störende Wolken geniessen.

Tokyo

Mit dem Flieger gings vom warmen Okinawa ins herbstliche Tokyo, die letzte Station unserer knapp 6 monatigen Japanreise. Entgegen unseren Befürchtungen wurden wir von all den Eindrücken nicht erschlagen. Es herrschte eine erstaunliche Gelassenheit.
Schnell merkten wir jedoch, dass in einer Woche Tokyo nur ein Bruchteil der Stadt entdeckt werden kann. Neben Shoppen in Shibuya, Shinjuku und im Elektronikviertel Akihabara schlenderten wir oft einfach durch die Strassen und genossen das riesige Angebot der Stadt. Vom Tokyo Tower und vom Tokyo Sky Tree konnten wir jeweils einen Blick von oben auf die riesige Stadt werfen. Und das Erste Mal in 6 Monaten wurde der Blick nicht von Bergen „blockiert“. Das Highlight der Tokyo Woche war vermutlich der Tsukiji Fischmarkt. Auch wenn wir nicht um 3 Uhr aufstanden um einen der begehrten Plätze für die Tunfischauktion um 5 Uhr zu ergattern, war der Besuch des Marktes toll. Und das leckere Tunfisch Sashimi zum Z’nüni, rundete den Besuch entsprechend ab.